| ¬ÛÃöÂå¾Çºô |

¤l®cÀVÀù¦b¥xÆW
ÄY©s¸S¡BÁªø³ó
¬y¦æ¯f¾Ç¡@¯f¦]¡B¯fºA¥Í²z¡B¯f²z¡@Á{§Éªí¼x¡B¶EÂ_¡BªvÀø»P¹w«á¡@¹w¨¾
¬F°|½Ã¥Í¸p¤K¤Q¦~«×©e°U¬ã¨s­pµe¬ã¨s³ø§i
­p¹º½s¸¹¡G¢Ò¢Ý¢Ö
­pµe¦WºÙ¡]¤¤¤å¡^¡G¥»¤gÂå¾Ç¸ê®Æ®w¤§«Ø¥ß¤Î½Ã¥Í¬Fµ¦¤W¤§À³¥Î
¡@¡@¡@¡@¡]­^¤å¡^¡GThe Establishment of Data Bank for Domestic Medicine and Its Application
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@in Health Policy
°õ¦æ¾÷ºc¡G¤¤µØ¥Á°ê¥xÆWÂå¾Ç·|
°õ¦æ´Á­­¡G

¬y¦æ¯f¾Ç

¤l®cÀVÀù¬O¥xÆW¦a°Ï³Ì±`¨£ªº°ü¤kÀù¯g¡C¦Û1982¦~°_Àù¯g§YÅD©~¥xÆW¦a°Ï¤Q¤j¦º¤`­ì¦]ªº­º¦¸¡C¤k©ÊÀù¯gªºµo¥Í²v¨Ì¦¸¬°¤l®cÀVÀù¡B¨ÅÀù¡Bµ²ª½¸zÀù¡BªÍÀù¤Î­GÀù[1]¡C¤l®cÀVÀùÅãµM¤w¦¨¬°¥xÆW¦a°Ï«Â¯Ù°ü¤k°·±d³ÌÄY­«ªº°ÝÃD¡C

¤@¡B ¿©±w²v©M¦º¤`²v
¡@ ¾Ú¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p²Î­p¡A¥xÆW¦a°Ï°ü¤k¤l®cÀVÀùªº¦~µo¥Í²v¬ù¬°20/10 ¸U¤k©Ê¡A¬ù¦û©Ò¦³°ü¤kÀù¯gªº¦Ê¤À¤§¤T¤Q¡C¦º¤`²v«h¬ù¬°7/10¸U¤H¤f¡A¦û¦]Àù¯g­P¦º°ü¤kªº 9¢H [1]¡C¦bµo¥Í²v¨Ó»¡¡A¤ñ°_¬ü°êªº10/10¸U¤k©Ê¡Aºâ¬Oµo¥Í²v°ªªº¦a°Ï¡C
¤G¡B ¦~ÄÖ¤À¥¬
¡@ 1.¤l®cÀVÀù¯f¤Hªº¦~ÄÖ¤j¬ù¦b¤­¤Q·³¥ª¥k[2-4]¡A45¨ì65·³¤§¶¡¥e¤F©Ò¦³¯f¨Òªº¤»¦¨¡A¤£¹L±q¤Q´X·³¨ì¤E¤Q´X·³¤]³£¦³¯f¨Ò¤À¥¬¡C­ì¦ìÀù¯f±wªº¦~ÄÖ¥­§¡¬ù¦b43-46¡A»P«IŧÀùªº¥­§¡¦~ÄÖ¬Û®t¥u¦³4-7¦~¡A¸û¼Ú¬ü¤åÄm³ø§iªº¤Q¦~²¤¬°ÁYµu¡A¬O§_¤HºØªº®t²§¤´¦³«Ý¶i¤@¨B¼sªx¦a±´¨s¡C

2.¦]±w¤l®cÀVÀù¦Ó¦º¤`ªº¥­§¡¦~ÄÖ¬°55.7·³[1,4] ¡A»Pµo¯fªº¥­§¡¦~ÄÖ¤ñ¸û¡AÅã¥Ü¤l®cÀVÀù¶i®iªºµ{«×¨Ã¤£¦ü¨xÀùµ¥´c©Ê¸~½F¶i®i¤§§Ö³t¡C
¤T¡B Äy³e»PºØ±Úªº®t²§
¡@ ¾Ú®}¤óµ¥ªº½Õ¬d¡Gªe¬¥¤H¡]ºÖ¨Ð¤H¡^»P«È®a¤H¤§¶¡¡A¤l®cÀVÀù¿©±w²v¨ÃµL©úÅ㪺®t²§[5]¡C
¡@ TOP

¯f¦]¡B¯fºA¥Í²z¡B¯f²z

¤@¡B

¯f¦]
¡@

¤l®cÀVÀùªºµo¯f­ì¦]¤@ª½¬O¾ÇªÌ±M®a·P¿³½ìªº°ÝÃD¡Aºî¦X¤j®aªº¬ã¨s±´°Q¡A¥i¯àªº¯f¦]¦³¦p¤Uªº¾Ç»¡¡G

¡@ 1. ¥Ñ¼B¤ó¤Î¨ä¥¦¦h¦ì¾ÇªÌªº¦MÀI¦]¤l¤ÀªR[6-7] ¡A¦­±B¡Bµ²±B¤Q¦~¥H¤W¡A»P¥Í¬¡¤ô·Ç¸û§CªÌ¡A¸û©ö¿©±w¤l®cÀVÀù¡F¼Ú¬ü¤è­±¥ç¦³¬Û¦Pªº³ø§i¡C´¿¦³¤H´£¥X°²»¡¡A»{¬°¦­±Bªº«C¬K´Á¤k¤l¡A¥Ñ©ó¨ä¤l®cÀVªº¬Wª¬¢wÅ쪬¤W¥Ö¤´³B©ó©ô²±ªºÅܤƴÁ¡A¦]¦¹¦b©Ê¦æ¬°ªº¨ë¿E¤U®e©öµo¥ÍÅܤơC¥t¥~¡A¼Ú¬ü¾ÇªÌ¥ç¦³³ø§i¡AºëÂΦ³¥i¯àÃB¥~¦a¨Ñµ¹®Ö»Ä(DNA) µ¹¥¿¦bÂà´«ªº¤l®cÀV¬Wª¬¢wÅ쪬¤W¥Ö²Ó­M¡A³y¦¨¨ä¬V¦âÅ骺¤£¥¿±`©M»¤µoÀù¯gªº²£¥Í¡C¦]¦¹¦~«Cªº¦­±B°ü¤k´N¦³¸û¤jªº¥i¯à¿©±w¤l®cÀVÀù¡C¦Ó¦]¥Í¬¡¤ô·Ç¸û§CªÌ©¹©¹¤]¸û¦­±B¡A¬Gºc¦¨¸û°ª¦MÀIªº±Ú¸s¡C
¡@ 2. Âo¹L©Ê¯f¬r»¡¢w¥Ñ¬y¦æ¯f¾Ç¤Wªº¬ã¨s¡A¨Ï¾ÇªÌ­ÌÁp·Q¨ì¤l®cÀVÀù¥i¯à¬O¦]¤l®cÀVµoª¢¡A©Ê¦æ¬°±µÄ²ÀWÁc©Ò­P¡C¦³¾ÇªÌ´£¥X°²»¡»{¬°¬O³±¹D¤l®cÀVªºÂo¹L©Ê¬r¤Þ°_¤l®cÀVªºµoª¢¤Î²Ó­M¬V¦âÅ骺²§±`¡C®}¤óµ¥¦b1975¦~³ø§i¤l®cÀVÀù¯f±w¦å²M¤¤³æ¯Â ¯l¯f¬r¤G«¬(Herpes Simplex Virus II) ªº§ÜÅé¶§©Ê²v¸û¹ï·Ó²Õ¬°°ª¡AªvÀø«á¥ç§e¦³·N¸qªº­°§C[8]¡A°ª¤óµ¥¥çµý¹ê¤F¦¹µ¥²{¶H[9]¡CµM¦¹µ¥²{¶H¨s³º¬O¦³¦]ªGÃö«Y¡A§í©Î¥u¬O¦P®É¨Ã¦sªº²{¶H¡]¦]¤l®cÀVÀù®É¡A¤l®cÀVªºÁSÄêµoª¢¥H­P®e©ö¾D¨ì¯f¬r·P¬V¡^¤´¦³«Ý¶i¤@¨Bªº¬ã¨s¡C
¡@ 3. ¤HÃþ¨Å¬ð¯f¬r(Human Papilloma Virus)¡G¦Û1970¦~¤¤´ÁEurHausenµoªí¤HÃþ¨Å¬ð¯f¬r¦³¥i¯à¬O¾É­P¥Í´Þ¹D¸~½Fªº¯f¦]«á¡A¦³Ãö¤HÃþ¨Å¬ð¯f¬r»P¤l®cÀVÀùªºÃö«Y´N¬°¤j®a©Ò­«µø¡C¦¶¤óµ¥´¿¥Î¤À¤l¥Íª«¾Çªº¤èªk¦b¤l®cÀVÀù²Ó­M¤¤´ú©w¤HÃþ¨Å¬ð¯f¬rªºDNA ¡Aµo²{¤HÃþ¨Å¬ð¯f¬r²Ä¤Q¤»«¬¦b¤l®cÀVÀù²Ó­M¤¤¦³°ª·P¬V²v(51¢H)¡A¦Ó¦b¥¿±`ªº¤l®cÀV²Ó­M¤¤²Ä16«¬ªº·P¬V²v¥u¦³2.6 ¢H¡C³oµ²ªG¤ä«ù¤HÃþ¨Å¬ð¯f¬r¥i¯à¦b¤l®cÀV²Ó­MªºÀù¤Æ¤W§êºt¤@­Ó·¥­«­nªº¨¤¦â[10]Á¤󵥥禳Ãþ¦üªºµo²{[11]¡CµM¦Ó¨ä¥¦²Ó­M¤º©Î¥~ªº¦]¯À¥ç¥i¯à»P¦¹¯f¬r¦@¦P²£¥ÍÀù¤Æ§@¥Î[10]¡C
¤G¡B ¯fºA¥Í²z¾Ç
¡@ 1. ¤l®cÀVÀùªºµo¯f¾÷¨î¡G
¡@ ¡@ ¥Ø«e¤´¬O¤j®a¿n·¥¬ã¨sªº¤è¦V¡C´¿¦³¾ÇªÌ´£¥X¡G¡u¤l®cÀV¤W¥Ö²Ó­M¼W¥Í¡÷¤l®cÀV­ì¦ìÀù¡÷«IŧÀù¡vªºµo®i¹Lµ{¡A¤]¼s¬°¤j®a©Ò±µ¨ü¡C¨ä­ì¦]°£¤FÁ{§É¤WªºÆ[¹î¡F¤l®cÀV¤W¥Ö¤º²Ó­M¼W¥Í¡A­ì¦ìÀù»P«IŧÀùªº¯fµo¥­§¡¦~ÄÖ¤§®t¶Z¤]¬O¥t¤@¦õµý¡C
¡@ 2. ¤l®cÀVÀù¯f¤H²Ó­M§K¬Ì¤Oªº¯Ê·l¡G
¡@ ¡@ ¦h¦ì¾ÇªÌ¦b±´°Q¤l®cÀVÀùªºµo¯f¾÷¨î®É¡A´¿¦Ò¼{¨ì­ÓÅé§K¬Ì¯à¤Oªº®t²§¡C¤å¤óµ¥´¿©ó¤l®cÀVÀù¯f¤H¨­¤W¬I¦æ©µ¿ð©Ê¥Ö½§¹L±Ó¤ÏÀ³¸ÕÅç¡A¨Ï¥Îªº§Ü­ì¥]¬A´Óª«¦å²G¾®¶°¯À(PHA) ¡BPPD ¤ÎSK-SD ¡C¥L­Ìµo²{¤l®cÀVÀùªº¯f±w©µ¿ð©Ê¥Ö½§¹L±Ó¤ÏÀ³ªº¶§©Ê²v¸û¹ï·Ó²Õ¦³·N¸q¦a­°§C¡A¦Ó¤£¦PÁ{§É¤À´Áªº¤l®cÀVÀù¯f±w¤§¶¡¡A¨ä¶§©Ê²v¨ÃµLÅãµÛ°Ï§O¡C³oµ²ªG·t¥Ü¡GÁöµM¤£ª¾¬O§_¦³¦]ªGÃö«Y¡A¦ý¤l®cÀVÀù¯f¤H½T¹ê¦s¦³²Ó­M©Ê§K¬Ì¯Ê·l[12]¡CÁ¤󵥤H«hµo²{¢â²Ó­Mªº§C¤U¦ü¥G»PÀù¯gªºÄY­«µ{«×µLÃö¡A¦Ó B²Ó­Mªº¼W¥[¦ü¥G»PÀù¯gªºÄY­«µ{«×¸û¦³Ãö[13]¡C®}¤óµ¥¤H¤]Æ[¹î¨ì¤l®cÀVÀù¯f¤H¹ïTuberculin test ¿ðµo©Ê¹L±Ó¤ÏÀ³ªº§C¶§©Ê²v[14]¡C¾G¤óµ¥¤H«hµo²{¦b¤l®cÀVÀù¤â³NªvÀø«e«á¡A¯f±wºô¤º¨t¾÷¯à²¤¦³ÅܤơA§Y¥¨¾½²Ó­Mªº§]¾½¥\¯à´î®z¡C©Î³\¹L¤jªº«Iŧ©Ê¤â³N¤]¦³¥i¯à³y¦¨§K¬Ì¤Oªº¯Ê·l[15,16] ¡Cºî¤Wªº¬ã¨s¥iª¾²Ó­M§K¬Ì¤O¯Ê·l¦b¤l®cÀVÀù­P¯f¾÷Âਤ¦â¤Wªº¹ø²M¡F¤´¦³«Ý¶i¤@¨Bªº¬ã¨s¡C
¡@ 3. ¦ÛÅé§K¬Ì§ÜÅé»P§K¬Ì²y³J¥ÕªºÅܤơG
¡@ ¡@ ¦ÛÅé§K¬Ì§ÜÅé»P§K¬Ì²y³JªºªºÅܤƩγ\¥i¥H´£¨Ñ¥t¤@­Ó¨¤«×¨ÓÁA¸Ñ¤l®cÀVÀù±wªÌªº§K¬Ì±¡§Î¡CÁ¤󵥤H´¿¬ã¨s¤l®cÀVÀù¯f¤H¦å²M¤¤ªº¦ÛÅé§K¬Ì§ÜÅé¡]¥]¬A§Ü®Ö§ÜÅé¡B§Ü¥­·Æ¦Ù§ÜÅé¡B§ÜµÇ¤pºÞ°ò©³½¤§ÜÅé¡B§Ü²É½uÅé§ÜÅé¤Î§Ü­G¾À²Ó­M§ÜÅé¡^¡Aµo²{³o¨Ç¦ÛÅé§K¬Ì§ÜÅ骺µo¥Í²v¸û¤§¹ï·Ó²Õ¨Ã¥¼¼W¥[¡CIgG ¤ÎIgA «h¦b¤l®cÀVÀù¥½´Á®É·|¤É°ª¡A±À´ú©Î³\¬O¬Y¨Ç­PÀùª«©Î­PÀù¯f¬rªºªø´Á¨ë¿E©Ò­P[17]¡C±i¤ó´¿¥HÂo¯È¹qªa¨Ó´ú©w¤l®cÀV¯f±wªº¦å²M³J¥ÕÅܤƱ¡§Î¡Cµ²ªGµo²{°£¥Õ³J¥Õ¦³©úÅ㪺´î¤Ö¡A£^- ²y³J¥Õ¦³¼W¦h¥~¡A¦­´Á¤l®cÀVÀù¯f±wªº¦å²M¹qªa¨ÃµL¯S®í²{¶H[18]¡C
¡@ 4. ¦ÛµM±þ¤â²Ó­M¬¡©Êªº¤ÀªR¡G
¡@ ¡@ ©P¤óµ¥¤Hªº¬ã¨sµo²{¦­´Á¤l®cÀVÀù±wªÌ¦å²G¤¤¦ÛµM±þ¤â²Ó­Mªº¬¡©Ê»P¥¿±`°ü¤k¶¡¨ÃµLÅãµÛ®t§O¡F¦ý¦b¸û±ß´Áªº¤l®cÀVÀù±wªÌ«h¦³©úÅ㪺¤U­°¡A±À´ú¥i¯à¬OÀù¯g¥½´Á¦Û¨­§K¬Ì¥\¯àªº­°§C©Ò­P[19,20] ¡C¦¹¥~¤]µo²{²O¤Ú²y¨È¸s(subpopulation) ¦b¤l®cÀVÀù±wªÌ»P¹ï·Ó²Õ¤§¶¡¨Ã¨S¦³®t²§¡C§Y§K¬Ì¤è­±¡A²O¤Ú²yªº¥\¯à¸û¨ä¨È¸s¼Æ¥Ø¨Ó±o¦³·N¸q[21]¡C
¡@ 5. ¤l®cÀVÀù²Ó­Mªº¬V¦âÅé¬ã¨s¡G
¡@ ¡@ Àù¯g²Ó­M¥D­n¬O¨ä²Ó­M¤£¥¿±`ªº¼W´Þ¡A¦Ó²Ó­M®Ö¬V¦âÅ骺ÅܤƬO¨ä¥D¦]¡AªL¤óµ¥´¿¬ã¨s¤l®cÀVÀù²Ó­Mªº¬V¦âÅéÅܲ§±¡§Î¡Aµo²{¨ä¬V¦âÅ骺¼Æ¥Ø¬Û®t«Ü¤j¡A¥Ñ¤Ö©ó46­Ó¬V¦âÅ餧§C¤G­¿©Ê²Ó­M(Hypodiploid cell) ¨ì¦h©ó92­Ó¬V¦âÅ餧°ª¥|­¿©Ê²Ó­M(Hyperteraploid cell)¤§¶¡ªº¦UºØµ{«×²Ó­M§¡¥iµo²{[22]¡C
¡@ 6. ¨ä¥¦§K¬Ì²Õ´¤Æ¾Çªº¬ã¨s¡G
¡@ ¡@ ¥Ñ©ó£]-hCG¦b¤HÃþ§³®W´þ¾i¼h²Ó­M¯e¯f©Ò§êºtªºÀu²§¨¤¦â¡A´M§ä¤@­Ó¨}¦nªº¸~½F¼Ð¼m(Tumor Marker)¨ÓÀ³¥Î¦b¤l®cÀVÀùªº¶EÂ_ªvÀø¤W¤@ª½¬O¤j®aªº¥Ø¼Ð¡C¥Ñ©óÆ[¹î¨ìÁ{§É¤W¦³³¡¤À¤l®cÀVÀù¯f±w¦å²M¤¤¸~½F­F­L§Ü­ì(CEA) ¦³¤£¥¿±`ªº¤É°ª¡A»¯¤óµ¥´¿¥H¤l®cÀVÀù²Ó­M®è¶i¦æ¬ã¨s¡Cµo²{¤l®cÀVÀù²Ó­M²£¥Í¸~½F­F­L§Ü­ìªº³t²v¦b²Ó­M¼W´Þ¹F¨ìÄA®p®É¬°³Ì§Ö¡C¦]¦¹¦b¸~½F­F­L§Ü­ì¶§©Êªº¯f¤H¡A¦å²M¤¤¸~½F­F­L§Ü­ìªº¿@«×¦ü¥i¤Ï¬M¯fµ{ªºª¬ªp[23]¡C°K¤óµ¥«á¨Ó¶i¦æªº§K¬Ì²Õ´¤Æ¾Ç¬ã¨sÅã¥Ü¦b«I¥Ç©Ê«ó¥­¤W¥ÖÀùªº78¢H¡A¤Î¸¢Àùªº73¢H¬Ò¥i´ú¨ì­F­L¸~½F§Ü­ìªº¦s¦b[24]¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¨Ã«D©Ò¦³ªº¤l®cÀVÀù±w¦å²M¤¤¬Ò¥i´ú¨ì¸~½F­F­L§Ü­ì¡A¥B¨ä¯S²§©Ê¥ç¤£°ª¡]®ø¤Æ¹Dµ¥ªº¸~½F¥ç¦³¸~½F­F­L§Ü­ìªº¤Àªc¡^¡A¥Ø«eÁ{§É¤W¸û¤ÖÀ³¥Î¡CÅ쪬²Ó­MÀù§Ü­ì(squamous cell carcinoma Antigen, SCC)«h¬O¥Ø«e¸û¨ãÁ{§ÉÀ³¥Î»ù­Èªº¸~½F¼Ð¼m¡C¤×¨ä¬O¦bªvÀø«e¦å²MSCC ­È§e¶§©Êªº¯f¤H¡A¨ä¦b³N«á°lÂÜÀˬd®É¡ASCC ªºÀ°¦£§ó¤j[25]¡C
¤T¡B ¯f¡@²z
¡@ ¤l®cÀVÀùªº¯f²z¤ÀÃþ¤j§O¦p¤U¡G
¡@ 1. Å쪬¤W¥Ö©ÎÃþ¤W¥ÖÀù(Squamous Cell Carcinoma©ÎEpidermoidCarcinoma)¡G
¡@ ¡@ (1) ¨¤½è¤Æ©Î«D¨¤½è¤Æªº¤j²Ó­M(keratinizing ornonkeratinizing large cell)
(2) ¤p²Ó­M(small cell)
(3) ¬Ðª¬Ãþ¤W¥ÖÀù(Verrous)

Å쪬¤W¥ÖÀù¦b¼Ú¬üªº³ø§i¤¤¬ù¥e¤F©Ò¦³¤l®cÀVÀùªº90¢H¡C¥xÆW¦a°Ï¾Ú¤å¤óµ¥ªº³ø§i¦b¬ù2500¨Ò¤l®cÀVÀù¤¤¥e¤F94.9¢H[26]¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À¬°«D¨¤½è¤Æªº¤j²Ó­M¡C¥Ø«eÁ{§É¤W¤j³¡¤Àªº¬ã¨s¸ê®Æ¡A¥]¬A¯f¦]¾Ç»P¬y¦æ¯f¾Ç¤ÎªvÀø¦¨ªGªº¬ã¨s¡A¬Ò¬O¥H¦¹¤j²Ó­MªºÅ쪬¤W¥ÖÀù¬°§÷®Æ°ò¦¡C

¶À¤ó»P¾G¤óµ¥´¿³ø§i¤l®cÀVªº¤p²Ó­MÀù¡C¥L­Ìµo²{¤p²Ó­MÀù¬ù¥u¦û¤l®cÀVÀùªº1-2¢H¡A¹q¤lÅã·LÃè¤U¦³¯«¸g¤ÀªcÁû²É¡A²Ó­M¦³Âù­«¤À¤Æªº²{¶H¡CÁ{§É¤W¹w«á¬Æ®t¡Aµ´¤j³¡¤Àªº¯f¨Ò¦b¤G¦~¤º¬Ò¦º¤`[27,28]¡C

¡@ 2. ¸¢Àù(Adenocarcinoma)¡G
¡@ ¡@ ¸¢Àù¤¤³Ì¨å«¬ªº¬O¤l®c¤ºÀV«¬ªº¸¢Àù(endocervical pattern)¡A¨ä¥¦ÁÙ¦³¸û¤Ö¨£ªº©ú«G²Ó­M¸¢Àù(Clear cell)¡BÅnª¬Ãþ¸¢Àù(Adenoid cystic) ¤Î´c©Ê¡A¸¢¸~(Adenoma malignum)¡C¾Ú¤å¤ó¤Î±i²¤óªº³ø§i¡A¸¢Àù¬ù¥e¤l®cÀVÀùªº4.8-5.7¢H[26,29)¡A¥Ñ©ó¸¢Àù¬O±q¤l®c¤ºÀV¥X¨Ó¡A·í¶EÂ_®É©¹©¹¤w¦³¸û¤jªº¸~½F¤Î²O¤ÚÂಾ¡A¥[¤W¸¢Àù¹ï©ñ®g½uªvÀøªº®ÄªG¨S¦³Å쪬¤W¥ÖÀù¨Ó±oÅãµÛ¡A¦]¦¹¤@¯ë¨Ó»¡¡A¸¢Àùªº¹w«á¸û®t¡C
¡@ 3. ¸¢¨¤¤ÆÀù(Adenoacanthoma)¡G

¡@ ¡@ ÅU¦W«ä¸q¡A´N¬O§t¦³Å쪬¤W¥Ö¤Î¸¢Àù¨âºØ¦¨¤Àªº¤l®cÀVÀù¡C¾Ú¤å¤óµ¥ªº³ø§i¬ù¥e¤l®cÀVÀùªº 0.3 ¢H[26]¡C
¡@ 4. ¨ä¥¦¡G
¡@ ¡@ ·¥¬°¤Ö¨£¡A¦pÃþÀù(carcinoid) ¡B¦×½F(sarcoma) ¡B¤Î²O¤Ú½F(lymphoma)µ¥¡C
¡@ ¡@ TOP

Á{§Éªí¼x¡B¶EÂ_¡BªvÀø»P¹w«á

¤@¡B

Á{§Éªí¼x
¡@

1.

¹s´Áªº¤l®cÀVÀù¦bÁ{§É¤W©¹©¹¨S¦³¯S®íªº¦Ûı¯gª¬[30]¡Aµ´¤j¦h¼Æ³£¬O¦b¨Ò¦æªº¤l®cÀV©Ù¤ùÀˬd·N¥~¦a³Qµo²{¥X¨Ó¡C
¡@ 2. ¦h¼Æªº¦­´Á¤w¸g¦³«I¥Çªº¤l®cÀVÀù¯f±w¤]³£¨S¦³¤Ó¦hªº¯gª¬¡C©¹©¹³Ì¦­´Áªº¯gª¬´N¬O¦³±a¦³¦åµ·ªº³±¹D¤Àªcª«¡C³oºØ¤£¥¿±`ªº³±¹DÂIª¬¥X¦å±`±`µo¥Í©ó©Ê¦æ¬°«á¡A¦Ó¥B¬OµLµhªº¡A¦]¦¹±`±`³Q©¿²¤±¼¡C¦b°±¸g«áªº°ü¤k¦pªG¦³³o¨Ç¥X¦åªº¯gª¬¤@¯ë¸û·|¤Þ°_ª`·N¦Ó¥h¨DÂå¡C
¡@ 3. ±ß´Áªº¤l®cÀVÀù¡G±ß´Áªº¤l®cÀVÀù°£¤F³±¹D¥X¦å¥~¡A±`·|¦³¸yµh¡B¤UªÏµhªº¯gª¬¡A³o¥D­n¬O¸~½F«I¥Ç¨ì¿é§¿ºÞ¡B°©¬Ö¾À©Î§¤°©¯«¸g©Ò­P¡C¦³ªº¯f¤H¦]²O¤ÚÂಾ§«Ãª¨ì²O¤Ú²Gªº´`Àô¡AÁÙ·|¦³¤UªÏ¤ô¸~ªº²{¶H¡C¥½´Áªº¯f¤H¦]¸~½F«I¥Ç¨ìªc§¿¨t²Î©Îª½¸z¡A¦³ªºÁÙ·|¦³²£¥Í¦å§¿¡B¦å«Kªº²{¶H¡A³Ì«á¦]¿é§¿ºÞªý¶ë¦Ó¨ÖµoµÇ¤ô¸~¡B§¿¬r¯g¡C·íµM¡A¨xŦ¡BªÍŦ¤Î¯á´Õ°©¤]³£¬O±`¨£ªº¤l®cÀVÀùÂಾ¦ì¸m¡C
¤G¡B ¶E¡@Â_
¡@ 1. ¤l®cÀV©Ù¤ù¡G
¡@ ¡@ ¤l®cÀVÀù¦b¦­´Á®É¤£®e©ö¦³¯gª¬¡A·íÁ{§É¤W¦³³±¹D¥X¦å©Î¤£¥¿±`ªº¤Àªcª«®É¡A±`±`¤w¸g¬O«Iŧ©Êªº¤l®cÀVÀù¤F¡C¬G¤l®cÀVÀùªº¦­´Á¶EÂ_¡A¥D­nºÝ¿à©ó¤l®cÀV©Ù¤ùªº¿zÀË[31,32] ¡C

¦Û±qPapanicolaou¤ó©ó1943¦~µoªí¤F¤@½g¡u³±¹D©Ù¤ù¥i¥H¶EÂ_¤l®cÀVÀù¡vªº¤å³¹¥H«á¡A±È°_Âå¾Ç¬É¹ï²Ó­M©Ù¤ùªº¬ã¨s»P­«µø¡A¥Ø«e¦b¥xÆW¦a°Ï¡A¤l®cÀV©Ù¤ùÀˬd¤w¸g¬O«Ü´¶¤Îªº±`³WÀˬd¡C

¦b¥xÆW¦a°Ï¤j³W¼Òªº¤l®cÀV©Ù¤ùªº¿zÀˤ¤¡A¤l®cÀV²§±`¼W¥Íªº¤ñ²v¡]§Y¥iºÃ©Î¶§©Êªº©Ù¤ù¤ñ²v¡^¬ù¬°0.56-0.66¢H[3,6,33]¡C¾Ú²¤ó¦b1983¦~ªº³ø§i¦bªñ¤T¤Q¸U¦¸¤l®cÀV©Ù¤ùÀˬdªº¦^ÅU¡A²Î­p¨ä±Ó·P«×¬ù¬°93¢H¡A¯S²§©Ê«h¹F99.7¢H¥H¤W[34]¡C

¤l®cÀV©Ù¤ùÀˬdªº°°³±©Êµ²ªG±`±`¬O¨ú¼Ë¤£§¹¥þ»P§PŪ¤Wªº²¨©¿¡C¼Ú¤ó´¿¹Á¸Õ§Q¥Î¨ê¤lªk(brush method)¥H¨ú±o¥R¤Àªº­éÂ÷¤W¥Ö²Ó­M¡A¦Ó¯à¦³¸û°ªªº¥¿½T¶EÂ_²v[35]¡C¦¶¤ó´¿¬ã¨s§Q¥Î²«Kªº¿Ã¥úªk¨Ó¨ú¥N¶Ç²ÎªºPapanicolaou¬V¦âªk¡AµM¦]°°¶§©Ê»P°°³±©Êªº¤ñ²v¤Ó¡A°ª²{¤w¤Ö³Q±Ä¥Î[36,37] ¡C

¤l®cÀV©Ù¤ùÀˬdµ²ªGªº·N¸q¡G¥Ø«e¥xÆW¦a°Ï³q¥Îªº¬O¤­¯Å¤ÀÃþªk¡A§Y±N¤l®cÀV©Ù¤ùªº²Ó­M¾ÇÀˬdµ²ªG¤À¬°¤­¯Å(5 class)
²Ä¤@¯Å¡G¥¿±`¡Cªí¥Ü¨S¦³¤£¥¿±`ªº²Ó­M¡C
²Ä¤G¯Å¡G¦³ÅܧΪº²Ó­M¡C¨ä¨Ó·½¥i¯à¬Oµoª¢©Î²Ó­MÅܧΩҤް_¡C
²Ä¤T¯Å¡G¦³¤£¥¿±`©Îµ²ºc¤£¨}ªº²Ó­M¥X²{¡CÁö¤´¤£¯à»¡¬OÀù¯g²Ó­M¡A¦ý¤w¦³¶ûºÃ(suspicious)¡C
²Ä¥|¯Å¡G¦³·¥¥iºÃªº²Ó­M¡AÀù¯gªº¶EÂ_À³µL°ÝÃD¡C
²Ä¤­¯Å¡G¤w¸g¦³¨M©w©ÊªºÀù²Ó­M¡C
¥t¦³³¡¤À³ø§i¬O±N²Ä¤@¦Ü²Ä¤­¯Å¤À§O¥H¥¿±`¡Bµoª¢²Ó­M¡B²Ó­M¤£¨}(dysplasia) ¡B­ì¦ìÀù¤Î«IŧÀù¨Óªí¥Ü¡CÁö¸û²©ú¡A¦ý¨Ã«D©Ò¦³ªº²Ó­M¾Ç®a³£±µ¨ü¡C¦¹¥~¤]¦³³¡¤À²Ó­M¾Ç®a¥D±i¥ÎBetheada System ¨Ó§PŪ¤l®cÀV©Ù¤ù¡A¦ý¦b¥xÆW¦a°Ï±Ä¥ÎªÌ¤´¤Ö¡C
¡@ 2. ³±¹DÃèÀˬd»P¶êÀ@§Î¤Á°£³N¡G
¡@ ¡@ ¤å¤óµ¥´¿³ø§i¦b¥iºÃªº¤l®cÀV©Ù¤ù¤¤¡A¦³°ª¹F70.4¢Hªº´c©Ê¯fÅܲv[38]¡A¦]¦¹¹ï©ó¦³ÃhºÃªº¤l®cÀV©Ù¤ù¡A°£­«ÂЩ٤ùÀˬd¥~¡A¥²­n®ÉÀ³°µ¤l®cÀV¤Á¤ùÀˬd¡A¥H¨D¶i¤@¨Bªº¥¿½T¶EÂ_¡C

³±¹DÃè¬O¦b1924¦~¥Ñ¼w°êªºHinselmann¤ó©Òµo©ú¡A¥D­nªº­ì²z¬O±N¤l®cÀV¥iºÃªº¯fÅܳB¤©¥H©ñ¤j¡A¨Ã¥[¤W¾L»Ä·»²G¬~¥h¤l®cÀVÂH²G¨Ïµø³¥§ó¬°²M·¡¡A¨ÓÆ[¹î¤l®cÀV¤W¤£¥¿±`ªº¦åºÞ¼W¥Í¡A¥Õ¦â¤W¥Öµ¥¥iºÃ¯fÅܳBªºÅܤơA¨Ã¼W¥[¤Á¤ù¨ú¦ìªº·Ç½T«×¡C

¤£¥¿±`ªº¤l®cÀV©Ù¤ùÀˬdµ²ªG¥u¬O¿zÀ˪º¥\¥Î¡A¤l®cÀVÀùªº½T©w¶EÂ_¤´¦³¿à©ó¤Á¤ùªº²Õ´¯f²z¾ÇÀˬd¡C¦³ÃhºÃªº¤l®cÀV©Ù¤ù¤]À³°µ¤l®cÀV¤Á¤ùÀˬd¨Ó½T©w¡C¦ý¬O¤Á¤ù¨ú¦ìªººë½T»P§_©¹©¹·|¼vÅT¶EÂ_ªº¥¿½T©Ê¡A¦]¦¹¹ï©ó¦×²´¤À¤£¥XªºÀù«e´Á»Pªì´ÁÀùªºÅܤơA¥i¥H¨Ö¥Î³±¹DÃ誺Àˬd¡A¦b³±¹DÃ誽µø¤U°µ²Õ´¤Á¤ù§ó¯à¹F¨ì®ÄªG[39,40] ¡C

³±¹DÃèÀˬd¹ï©ó¤Ö³¡¤Àªø©ó¤l®c¤ºÀVªº¤l®cÀVÀù¤ÎÅã·L«I¥Ç©Ê(Microinvasive)ªº¤l®cÀVÀùªº¶EÂ_¦³®É­Ô¦³©Ò¤£­¤¡A¦¹®É§Y»Ý­n¥H¤l®cÀV¶êÀ@§Î¤Á°£³N¨Ó¥¿½T¦aµû¦ô¯f¨_ªº³Ì¤j²`«×©M½d³ò[41]¡C
¡@ 3. ¤l®cÀVÀùªºÁ{§É¤À´Á(staging)¡G
¡@ ¡@ ©Ò¦³ªºÀù¯g³£¦³¨ä¤À´Á¨t²Î¡A°ß¦³¤j®a¤À´Áªº¼Ð·Ç(criteria) ²Î¤@¡AÁ{§É¤W°Q½×¨äªvÀø»P¹w«á¤~¦³·N¸q¡A¤]¤~¯à¤À¨É©¼¦¹¬ã¨sªº¦¨ªG¡C

¥Ø«e¤l®cÀVÀùªº¤À´Á¨t²Î¡A¦³TNM ¤ÎFIGO¨âºØ¡C¥xÆW¦a°Ï¥Ø«e³q¥Îªº¬OFIGOªº¤À´Á¨t²Î¡C¥¦¬O¥Ñ°ê»Ú°ü²£¬ì¾Ç·|(International Federation of Gynecology and Obstetrics)©Ò¨î©wªº¡C¤l®cÀVÀùªº¤À´Á¬O¤@ºØÁ{§Éªº¤À´Á(Clinical staging) ¡A§Y¤@¶}©l¸g¹LÁ{§É¤W¨­Åé²z¾ÇÀˬd¡BX ¥ú¡B»H¯ÖÃè¡Bª½¸zÃè¡BÀR¯ßª`®gµÇª»Äá¼vµ¥±`³WÀˬd«á©Ò¨M©wªº¤À´Á§Y¬°©T©w¡A§Y¨Ï«á¨Ó¦b¤â³N©ÎªvÀø¤¤µo²{¦³§ó¼F®`ªº¯fÅܽd³ò¡A³o¯f¤HªºÁ{§É¤À´Á¤]ºû«ù¤£ÅÜ¡C

Á{§É¤À´Á
A.¹s´Á¤l®cÀVÀù¢w¢w
¤SºÙ¬°­ì¦ìÀù¡AÀù²Ó­M¤´«]­­©ó¤W¥Ö¤º¡A©|¥¼¬ð¯}°ò©³½¤(basement membrane)¡C
B.²Ä¤@´Á(stage I )¢w¢w
Àù¯g¥u«]­­¦b¤l®cÀV¡A¥Ñ¨ä«I¥Çµ{«×ªº²`²L¡A¤S¤À¬°²Ä¤@´Á¤W(Ia)»P²Ä¤@´Á¤U(Ib)¡C²Ä¤@´Á¤Wªí¥ÜÀù²Ó­M¤w¬ï³z°ò©³½¤¦Ó¨ì¤F¶¡½è²Ó­M¡A¦ý¬OÁÙ¬Û·í¦­´Á¡A¥u¦³ªí²Lªº®û¼í¡A¤SºÙ¬°Åã·L©Ê«I¥Ç(microinvasive)¡C¨ä«I¥Ç²`«×À³¤£¶W¹L5mm ¡A¤ô¥­«I¥Ç½d³òÀ³¤£¶W¹L7mm¡C¦p¶W¹L¦¹½d³ò¦Ó¤´«]­­¦b¤l®cÀV¡A«hºâ¬O¤@´Á¤Uªº¤l®cÀVÀù¡C
C.²Ä¤G´Á(stage II)¢w¢w
Àù¯g¦V¤U«Iŧ¨ì¤F³±¹D¡A¦ý¬O¤´¥¼¨ì¹F³±¹Dªº¤U1/3 ¡]¦¹ºÙ¬°²Ä¤G´Á¤W¡^¡A©ÎªÌ©¹®ÇÃä¦V¨â°¼ªº¤l®c²Õ´(parametrium) «I¥Ç¡A¦ý©|¥¼¨ì¹F°©¬Ö¾À¡]¦¹Âk¤§¬°²Ä¤G´Á¤U)¡C
D.²Ä¤T´Á(stage III) ¢w¢w
Àù²Ó­M©¹¤U«Iŧ¨ì¤F³±¹Dªº¤U¤T¤À¤§¤@¡]¦¹ºÙ¬°²Ä¤T´Á¤W¡^©Î«I¥Ç¨ì¤F°©¬Ö¾À¡]¦¹ºÙ¬°²Ä¤T´Á¤U)¡C
E.²Ä¥|´Á(stage IV)¢w¢w¢w
Àù¯g¤w¶W¥X¥Í´Þ¹D¡C¦p«I¥Ç¨ì»H¯Ö©Îª½¸zªºÂH½¤«hÂk¤§¬°²Ä¥|´Á¤W¡A¦p¦³°©¬ÖµÄ¥~ªº»·ºÝÂಾ¡A«hÂk¤§¬°²Ä¥|´Á¤U¡C

¦UºØ±`³W©ÊÀˬdªº»ù­È¡G¥Ñ©ó¤l®cÀVÀùªºÁ{§É¤À´Á²o¯A¨ì±µ¤U¨ÓªºªvÀø¤è°w¡A¦]¦¹ªvÀø«eªºµû¦ôÀ³¾¨¶q¸ÔºÉ¡C±i¤óµ¥¤H´¿¬ã¨s¦UºØ±`³W©ÊÀˬdªº»ù­È¡Aµo²{¦bªñ¤»¦Ê¨Òªº¤l®cÀVÀù¯f¤H¤¤¡A¯Ý³¡ X¥úªºÀˬd¨Ï1.3 ¢Hªº¯f¨Ò¡A¨äÁ{§É¤À´Áµo¥Í§ïÅÜ¡C¨ä¥¦¦pÀR¯ßª`®gµÇª»Äá¼v¡B»H¯ÖÃèÀˬd¤Î¤Aª¬ª½¸zÃèÀˬd«h¤À§O§ïÅܤF4.2¢H¡A4.0¢H ¤Î0.6¢H ªºÁ{§É¤À´Á¡C¬G¨äµ²½×¡G°ò©ó¸gÀٮįq»PÀˬd¸ÔºÉªº¥­¿ÅÆ[ÂI¡A¤l®cÀVÀù²Ä¤@¡B¤G´Áªº±wªÌ¡AÀ³±`³W¦aÀ³¥Î¯Ý³¡ X¥ú¡AÀR¯ßª`®gµÇª»Äá¼v¤Î»H¯ÖÃèÀˬd¡A°µªvÀø«eªºµû¦ô¡A¦Ó¤Aª¬ª½¸zÃèÀˬd«h«O¯dµ¹¤l®cÀVÀù²Ä¤T´Á¥H¤W©Î¦³ª½¸z¯gª¬ªº±wªÌ[42]¡C
¡@ ¥t¥~¤ý¤ó´¿µû¦ô¹q¸£Â_¼hÄá¼v»P²O¤ÚÄá¼v¦b¶EÂ_¤l®cÀVÀù²O¤Ú¸¢ÂಾªºÀ³¥Î»ù­È¡Aµo²{¨ä¶EÂ_¥¿½T²v§¡¬ù¦b¤C¡B¤K¦¨¥ª¥k[43]¡CµM¦Ó³o¨â¶µÀˬd§¡¤£¬OFIGO¤À´Áªk©Ò±ÀÂ˪º±`³WÀˬd¶µ¥Ø¡A¥Ø«e¥xÆW¦a°Ï¤]¸û¤Ö³Q¥Î¨ÓªvÀø«eªºµû¦ôÀˬd¡C
¤T¡B ªv¡@Àø
¡@ 1. ­ì¦ìÀùªºªvÀø¡G
¡@ ¡@ ¥Ñ©ó¿©±w¤l®cÀV­ì¦ìÀù¡]¹s´Á¤l®cÀVÀù¡^ªº¯f±w¥­§¡¦~ÄÖ¸û¬°¦~»´¡A³q±`¥²¶·¦Ò¼{«O¯d¨ä§Z±_¥\¯à¤Î©Ê¥Í¬¡»Ý­n¡A¯q¥H¨äÀù²Ó­M©|«]­­¦b¤l®cÀV¤W¥Ö¤º¡A¥Î¤â³NªvÀø¥i¥H§¹¥þ¤Á°£¡A¬G­ì«h¤W¤l®cÀV­ì¦ìÀù¬O¥H¤â³NªvÀø¬°¥D[30]¡C¹ï©ó¤£±ý¦A¥Í¨|ªÌ¡A¥i¥H¬I¦æ¥þ¤l®c¤Á°£³N¡F±ý«O¯d¥Í¨|¯à¤OªÌ¡A¥i¥H¬I¦æ¤l®cÀV¶êÀ@§Î¤Á°£³N[44]¡C¥Ø¦G°w¹ïÀù«e´Áªº¤l®cÀV²Ó­MÅܩʤιs´Á¤l®cÀVÀù¡AÁÙµo®i¤F¹p®g¿N¨`³N¤Î¤l®cÀV¹p®g¶êÀ@§Î¤Á°£³N¡C¦ó¤ó¤Îªô¤ó´¿¬ã¨s¤ñ¸û¹p®gªvÀøªº®ÄªG¡Aµo²{¨ä¥X¦å¶q¤Ö¡A¨ú¦ìºë½T¡A¹ï©P³ò²Õ´¶Ë®`¥ç¤p¡A¥B³N«á¥ç¦³¦¨¥\Ãh¥¥ªº¯f¨Ò(45-47)¡C
¡@ 2. «Iŧ©Ê¤l®cÀVÀùªºªvÀø­ì«h¡G
¡@ ¡@ ¤l®cÀVªºªvÀø¤è¦¡­ì«h¤W¦³©ñ®g½uªvÀø»P¤â³NªvÀø¨âºØ¡C¨äªvÀø¤è¦¡ªº¿ï¾Ü¥D­n­n¦Ò¼{¯f¤Hªº¦~ÄÖ¡B°·±dª¬ºA¤ÎÀù¯gªº´Á¼Æ(stage)¡C¦Ü©ó¤Æ¾ÇªvÀø¥Ø«e¤´«D²Ä¤@½uªºªvÀø¤è¦¡¡C

¦­´Áªº«Iŧ©Ê¤l®cÀVÀù¡A¥]¬A²Ä¤@´Á¤W¡B¤U¤Î²Ä¤G´Á¤W¡A¤â³NªvÀø»P©ñ®g½uªvÀøªº®ÄªG¡]¥H¯f¤Hªº¤­¦~¦s¬¡²v¬°«ü¼Ð¡^¤@¼Ë¨}¦n¡C¦Ü©ó²Ä¤G´Á¤U¥H«áªº¤l®cÀVÀù¡A¥Ñ©ó«Iŧ½d³ò¸û¼s¡A¤â³NªvÀø¸û¤£©ö¬I¦æ¥B¤â³N¶Ë®`¥ç¤Ó¤j¡A¬G­ì«h¤W¬Ò¬I¤©©ñ½uªvÀø[48]¡C

¥xÆW¦a°Ï¦b1950¡B1960¦~¥N¡A¦­´Áªº«Iŧ©Ê¤l®cÀVÀù¦h¬O±µ¨ü©ñ®g½uªvÀø¡Cªñ¤G¤Q¦~¨Ó¡A¥Ñ©ó¤â³N¤èªk¡B¾¹±ñ¤Î³Â¾Kªº¶i¨B¡A§Ü¥Í¯Àªºµo®i¡A¿é¦å§@·~ªº§ï¶i¡A¨Ï¤â³N«áªº¨Öµo¯g¤j¬°­°§C¡A¦]¦¹¥Ø«e¦­´Áªº«Iŧ©Ê¤l®cÀVÀù±µ¨ü¤â³NªvÀøªº¤ñ¨Ò¤j¬°ª@°ª[30]¡C

¥Ø«eªºªvÀø­ì«h¬O¡A¦­´Áªº¤l®cÀVÀù¥H¤â³NªvÀø¬°¥D¡A±ß´Áªº¤l®cÀVÀù«h¥H©ñ®g½uªvÀø¬°¥D¡C·íµM¦pªG¯f¤H¦~¬ö¤Ó¤j¡A°·±d©ÏºA¤£¨Î¡AªÎ­Dµ¥¤£¾A¦X±µ¨ü¤â³NªvÀøªÌ¡A§Y¨Ï¬O¦­´Á¤l®cÀVÀù¡A¤´¥H±µ¨ü©ñ®g½uªvÀø¬°©y¡C
¡@ 3. ¤â³NªvÀø¡G
¡@ ¡@ ¤G¤Q¦~¥H«e¡A¥Ñ©ó³Â¾K¡B§Ü¥Í¯À¤Î¿é¦å§@·~¤£µo¹F¡A¤l®cÀVÀù®Ú°£¤â³Nªº¦MÀI©Ê»P³N«á¨Öµo¯g¬Ò¬Û·í°ª¡C«á¨Ó¥Ñ©ó³Â¾K¡B§Ü¥Í¯À¤Î¿é¦å§@·~ªº¶i¨B¡A¥[¤W¤â³N¤èªkªº¬ã¨s§ï¨}¡]¦p°©¬ÖµÄ¤Þ¬y¡B°©¬Ö¯«¸g·l¶ËªºÁ×§Kµ¥¡^¡A¥Ø«e¤l®cÀVÀù®Ú°£¤â³N¦b¥xÆW¦a°Ï¤w¸g¬O¦w¥þ©Ê°ªªº±`³W¤â³N[48,49]¡C

¤l®cÀVÀù®Ú°£¤â³Nªº¤Á°£½d³ò¥]¬A¥þ¤l®c¡B¤l®c®Çµ²½l²Õ´¤Î¥D¶´±a¡A³±¹Dªº¤@³¡¤À¤Î¨â°¼¸z°©°Ê¯ß©M°©¬Ö¾À©P³òªº²O¤Ú¸¢¡C

¤â³NªvÀø«áªº¨Öµo¯g
A.¤j¶q¥X¦å¢w
¾Ú§d¤óªº²Î­p¬ù¥e¤â³N¯f¤Hªº10¢H50)¡A¤£¹L¥Ñ©ó«e­zÂå¾Ç¤Wªº¶i¨B»P¤â³N§Þ³Nªº¯Â¼ô¡A¥Ø«eÁö¤´°¸¦³¤j¶q¥X¦å¯f¨Ò¡AµM¦]¦Ó­P©Rªº¯f¨Ò¤w¤£´_¨£¡C¥t¥~¥Ñ©ó°©¬ÖµÄ¤Þ¬yºÞªº¶i¨B¡A¦]°©¬ÖµÄ¦å¸~¶ô¾É­Pªº°©¬Ö¦ºµÄÁwºÅ¤]¤j¬°¨u¨£[51-53] ¡C

B.”`ºÞªº§Î¦¨¢w
¥Ñ©ó¤â³N²o¯Aªº½d³ò¼sªx¡A¿é§¿ºÞ±`¦]¦å²G´`Àô¤í¨Î¦ÓÃa¦º¡A³N«áµo¥Í”`ºÞ¨Ï§¿²Gª½±µ±q³±¹D¥X¨Ó¡C¨äµo¥Í²v¾Ú¤å¤ó»P®}¤óªº²Î­p¡A¬ù¦b2.6 ¢H¥ª¥k[54,55] ¡Cµo¿N¡Bº|§¿¬OÁ{§É¤Wµo¥Íªc§¿¨t²Î”`ºÞ³Ì±`¨£ªºªí¼x[56]¡C°£¤F¿é§¿ºÞ³±¹D”`ºÞ¥~¡A»H¯Ö³±¹Dὺޥç¥i¯àµo¥Í¡C¤â³N®É¾¨¶q«O¦s¿é§¿ºÞ¨t½¤¤ÎÀç¾i¦åºÞ¡AÀ³¥i¹w¨¾”`ºÞµo¥Í¡C

C.ªc§¿¹D·P¬V¤Î±Æ§¿°ÝÃD¡B«K¯µ²{¶H¢w
¥Ñ©ó¤l®cÀVÀù®Ú°£¤â³N´X¥GµL¥iÁ×§K¦a·|·l¶Ë¨ì³¡¤À°©¬ÖµÄªº¯«¸g¡A³y¦¨³N«á±Æ§¿ªº§xÃø¡A¦]¦¹³N«á¯f¤H¤@¯ë­n±µ¨ü»H¯Ö°V½m¤G¡ã¤T¶g¡C¾Ú³¢¤óµ¥ªº³N«e³N«á°ÊºAªc§¿¾÷¯à¬ã¨s¡A¤p¤ßªº­éÂ÷»H¯Ö©P³ò²Õ´¤Î³N«á§¹¥þªº»H¯Ö¾÷¯à°V½m¤D¬O³B²z±Æ§¿§xÃøªº­nÂI(57-59) ¡C¥Ñ©ó§¿²Gº¢¯dªº¼vÅT¡A³N«á±`·|¦³ªc§¿¹D·P¬Vªº²{¶H¡C¨äµo¥Í²v¾Ú³¯¤óµ¥ªº¬ã¨s¹F54¢H¡AµM¤j¦h¼ÆÁ{§É¤WµL©úÅã¯gª¬¡]¦³¯gª¬ªÌ¶È15.8¢H¡^¡A¨ä­P¯fµß¤j¦hÄݸz²Óµß¬ì(Enterobacter)»P­²Äõ¤ó³±©Ê±ìµß(Gram negative bacilli) [60]¡C¥t¥~¡A³N«á³¡¤À¯f¤H¥ç¦]°©¬ÖµÄ¯«¸g·l¶Ë¦Ó¦³«K¯¦ªº²{¶H¡A¦Ó³n«K¾¯ªº§Ü¤©©¹©¹¥i¥H§ïµ½¦¹°ÝÃD¡C

¡@ 4. ©ñ®g½uªvÀø¡G
¡@ ¡@ ¼Ú¬ü°ê®a¹ï©ó¤l®cÀVÀùªºªvÀø¥D­n¬O¥H©ñ®g½uªvÀø¬°¥D¡C¨ä­ì¦]¤@«h¬O©ñ®g½uªvÀø®ÄªG«Ü¦n¡A¥i¥H·B¬ü¬Æ©Î¶W¶V¤â³NªvÀø¡A¦A«h¤l®cÀVÀù®Ú°£¤â³Nªº¬I¦æ»Ý­n¥Ñ¨ü¹LÄY®æ¤â³N°V½mªÌ°õ¦æ¡A¨Ã«D©Ò¦³ªºÂå°|³£¥i¥H´£¨Ñ¤â³NªvÀø¡C¦]¦¹¼Ú¬ü°ê®a¤Î¤G¤Q¦~«eªº¥xÆW¦a°Ï¤l®cÀVÀùªºªvÀø¦h¬O¥H©ñ®g½uªvÀø¬°¥D¡CµM¦Óªñ¦~¨Ó¤â³NªvÀøºCºC¤w¦³¼W¥[ªºÁͶաA¤×¨ä¬O¤l®cÀV©Ù¤ùÀˬdªº´¶¹M¤Æ¡A¨Ï±o¤l®cÀVÀù¯à¦b¸û¦­´Á³Q¶EÂ_¥X¨Ó¡A¦Ó¦­´Áªº¤l®cÀVÀù±µ¨ü¤â³NªvÀø¤´¦³¨äÀuÂI¡G¥i¥H«O¯d§Z±_¥\¯à¡AÁ×§K°©¬ÖªºÅÖºû¤Æµ¥¡C

¥xÆW¦a°Ïªº¤l®cÀVÀù©ñ®g½uªvÀø³Ì¥ý¨Ï¥Îªº¬OÅJ¿õ(Ra-226)¡A«á¨Ó¦b1970¦~¥N¤Þ¶i«á²ü¦¡(after-loading) ªº³]³Æ¡A´î¤Ö¤F¾Þ§@¤H­ûªº©ñ®g½u¼ÉÅS¡C±µµÛ¹W-60 (Co-60) ©Mª½½u¥[³t¾¹ªº¥X²{¡A¥[¤W©ñ®g½uª«²z¡Bµ¥¾¯¶q¤À¥¬¹Ïªº¶i¤@¨B¬ã¨s¡A°£¨Ï¥Ø«eªv¡²v´£°ª¥~¡A¤]¤j¿ç­°§C¤F©ñ®g½uªvÀøªº¨Öµo¯g[61-63] ¡C

©ñ®g½uªvÀø¤@¯ë¦Ó¨¥®ÄªG«Ü¦n¡AµM¾Ú³¯¤óµ¥ªº³ø§i¡A¦pªG¸~½F¤j¤p¶W¹L¤­¤½¤À¡A©ñ®g½uªvÀø«á¦³®É¤´·|¦³´Ý¦sªºÀù²Ó­M¡C¦]¦¹¦pªG¸~½F¤j¤p¶W¹L¤­¤½¤À¡AÀ³¦Ò¼{¤â³NªvÀø¡A©Î¤â³NªvÀø¥[¤W©ñ®g½uªvÀø[64]¡C

©ñ®g½uªvÀø«áªº¨Öµo¯g
A.¸z­G¤£¾A¢w¢w
¥Ñ©ó¸z­G¹Dªº¤W¥Ö²Ó­M¹ï©ñ®g½uªº·P¨ü©Ê¸û¤@¯ë¥¿±`²Ó­M²¤°ª¡A¦]¦¹©ñ®g½uªvÀø®É¦³ªº¯f¤H·|¦³äú¤ß¹Ã¦Rªº²{¶H¡A¤j³¡¤Àªº¯f¤H¦]¦Ó·|¦³¸¡Âm²{¶H¡C¦pªG¯f¤H¥H«e¦³¸z­GÂH³s¦A¥[¤W©ñ®g½uªvÀø¡A¼F®`®É·|µo¥Í¸zªý¶ë¤Î¸z¬ï¤Õ¡A©¯¦n¦]¥Ø«e©ñ®g½uªvÀø§Þ³Nªº¶i¨B¡A³oºØ±¡§Î¤w«Ü¤Öµo¥Í¡C
B.ªc§¿¹Dµoª¢¤Î”`ºÞ²£¥Í¢w
¬ù¤@¦Ü¤G¦¨±µ¨ü©ñ®g½uªvÀøªº¯f¤H·|¦³»H¯Öª¢ªº²{¶H¡A¦³ªº¬Æ¦Ü·|¦³¦å§¿©MµÇª»ª¢¡C·¥¤Ö¼Æªº¯f¤H·|¦³”`ºÞµo¥Í¡A¥D­n¬O¥Ñ©ó©ñ®g½uªvÀø¯}Ãa§½³¡¦å²G´`Àô¾É­P§½³¡²Õ´¯Ê®ñÃa¦º©Ò­P¡A¤£¹L¥Ø«e©ñ®g½uªvÀøªº¾¯¶q­pºâ·U¨Ó·Uºë½T¡A³oºØ¼F®`ªº¨Öµo¯g¤w«Ü¤Ö¨£¡C
C.¨ä¥¦¢w
¦p¥Ö½§ªº¨`¶Ë²ÊÁW¤Æ¡A³±¹DªºÂH¦X¡A¾ã­Ó°©¬ÖµÄªºÅÖºû¤Æµ¥¡C
¡@ 5. ¤Æ¾ÇªvÀø¡G
¡@ ¡@ ¥Ñ©óªñ¦~¨Ó¤Æ¾ÇªvÀøÃĪ«¦b§Z±_ÀùªvÀøªº¶i¨B¡A¦³ªº¾ÇªÌ¤]·Q±N¤§À³¥Î¦b¤l®cÀVÀùªºªvÀø¤W¡C®]¤óµ¥´¿¥HPVB(Cisplatin, Vincristine, Bleomycin) °µ¬°¤l®cÀVÀùªº¥ý«e»²§U¤Æ¾ÇÀøªk(Neoadjuvant Chemotherapy)¡Aªì¨Bµ²½×µo²{¥i¥H¦³®Ä¦a´î¤Ö¸~½F¤j¤p¤Î´Á¼Æ¡A´£¨Ñ¸û¦nªº©ñ®g½uªvÀøÀô¹Ò¡A©Î¨Ï­ì¥ý¤£¯à¶}¤M©Êªº¤l®cÀVÀùÅܬ°¥i¶}¤M©Ê [65]¡C

¥Ñ©ó¤Æ¾ÇªvÀø¹ï¤l®cÀVÀùªºªvÀø¤ÏÀ³²v¤£¬O«D±`²z·Q¡A¦]¦¹¥Ø«e¤j¦h©ó²Ä¤G½uªvÀø®É¤~¨Ï¥Î¡C§Y±ß´Á©Î´_µo©Êªº¤l®cÀVÀùµLªk¥Î¤â³N¤Á°£©Î©ñ®g½uªvÀø®É¡A¤Æ¾ÇªvÀø¦³®É¥i¥H¼È®É±±¨î¯f±¡ªº¶i®i¡A¹F¨ì½w¸Ñ(Palliation)ªº¥Øªº¡C¾Ú³¯¤óµ¥³ø§i¡G¦b´_µo©Ê©Î±ß´Á¤l®cÀVÀù¬I¤©¤Æ¾ÇªvÀø¡A¬ù¤T¤À¤§¤Gªº¯f¤H¥i§e²{³¡¤À¤ÏÀ³(partial response)[66]¡C

¤Æ¾ÇªvÀøªº¨Öµo¯g¡G
¤Æ¾ÇªvÀø¹ï·s³¯¤ÆÁ©ô²±ªº²Õ´¡A¦p¸zÂH½¤¡B°©Åè²Ó­M¤Î¤òÅn¤]·|¦³¼vÅT¡A¦]¦¹Á{§É¤W±`·|¦³äú¤ß¹Ã¦R¡B³h¦å¡B¥Õ¦å²y­°§C¤Î¤ò¾v²æ¸¨µ¥°Æ§@¥Î¡C
¥|¡B ¹w¡@«á
¡@ 1. ¤l®cÀVÀùªºªvÀø¦¨ÁZ¤@¯ë¬O¥H¤­¦~¦s¬¡²v¨Óªí¥Ü¡C
¡@ ¡@ Á{§É¤W»P¤­¦~¦s¬¡²v¦³Ãöªº¹w«á¦]¤l¾Ú©P¤óµ¥ªº¬ã¨s¡G¸~½Fªº¤j¤p¡B¤l®c®Ç²Õ´ªº®û¼í¤Î²O¤Úµ²ªºÂಾ»P§_³£¬O­«­nªº¹w«á¦]¯À[67]¡C
¡@ 2. ²O¤Úµ²Âಾ¹ï¤l®cÀVÀù¹w«áªº·N¸q
¡@ ¡@ ¤l®cÀVÀù¤@¥¹«I¥Ç¨ì²O¤Ú¨t²Î¡A«Ü®e©ö´N·|³y¦¨»·³BªºÂಾ¡C¤å¤ó¤Î§õ¤óµ¥¤Hªº¬ã¨s¬Ò«ü¥X¡A­Y°©¬Ö²O¤Ú¦³Àù²Ó­Mªº«I¤J¡A«h¤­¦~¦s¬¡²v·|¦³©úÅ㪺¤U­°¡]¤å¤ó¡G²Ä¤@´Á 89.4¡÷88.9¢H¡A²Ä¤G´Á 78.8¡÷62.0¢H¡F§õ¤ó¡G²Ä¤@´Á 90.8¡÷69.4¢H¡A²Ä¤G´Á84.8¡÷59.6¢H¡^[48,68] ¡C©P¤ó´¿²Î­pµo²{°©¬Ö²O¤ÚÂಾ80¢H¥H¤W¬Oµo¥Í¦b³¬Âê(obturator)¡B¸¡¤U(hypogastric) ¥~¸z°©(external iliac) µ¥¤T³B²O¤Úµ²¡A¨ä¤¤³¬Âê²O¤Úµ²¬OÂಾÀW«×³Ì°ªªÌ[67]¡C¸â¤ó³ø§i¤l®cÀVÀù¦pªGµo¥ÍÂê°©¤W²O¤Úµ²Âಾ¡A©¹©¹¤w¬O¦hµo©Ê»·ºÝÂಾªº¯f¼x¡A¹w«á·¥¬°¤£¨}[69]¡C¾Ú¤å¤óµ¥ªº³ø§i¡A²Ä¤@´Áªº¤l®cÀVÀù¬ù¦³ 9¢Hµo¥Í°©¬Ö²O¤ÚÂಾ¡A²Ä¤G´Á¦³30¢Hµo¥Í°©¬Ö²O¤ÚÂಾ[48]¡C
¡@ 3. ¤­¦~¦s¬¡²v
¡@ ¡@ ºî¦X¤å¤ó¡B§õ¤óµ¥¤Hªº³ø§i¡G±µ¨ü¤â³NªvÀøªº¯f¤H¨ä¤­¦~¦s¬¡²v¡A²Ä¤@´Á±Nªñ90¢H¡A²Ä¤G´Á¬ù70¡ã80¢H¡C¦Ó±µ¨ü©ñ®g½uªvÀøªº¯f¤H¨ä¤­¦~¦s¬¡²v¡A²Ä¤@´Á¬ù86¢H¡A²Ä¤G´Á¬ù68¢H¡C¦Ü©ó²Ä¤T¡B¥|´ÁªºªvÀø¦¨ªG¥Ø«e¦b¥xÆW¦a°Ï©|µL¤j³W¼Òªº²Î­p³ø§i¡C
¡@ 4. ¸¢Àù
¡@ ¡@ ®}¤óµ¥¤H³ø§i¡A¤l®cÀVÀù¤¤¡A¸¢Àùªº²O¤Ú¸¢Âಾ²v»·¸ûÅ쪬¤W¥ÖÀù¬°°ª[70]¡CªL¤ó¥çµo²{²Ä¤G´Á¥H¤Wªº¸¢Àù¡A¨ä¤­¦~¦s¬¡²v¦³·N¸q¦a§C©ó¦P´ÁªºÅ쪬¤W¥ÖÀù[71]¡A¥B¨äªvÀø«á¦Aµo²v°ª¹F54.5¢H[29]¡A¹w«á»·¸ûÅ쪬¤W¥ÖÀù¬°®t¡C
¤­¡B ´_µo©Ê¤l®cÀVÀù
¡@ 1. ¾Ú§d¤óµ¥¤Hªº³ø§i¡A¤l®cÀVÀù¤â³N«á¤T¦~¤ºªº´_µo²v¡A¬O15.3¢H[50]¡A¨ä¤¤¥¼¦A±µ¨üªvÀøªÌ¨â¦~¦s¬¡²v¬°7.1¢H ¡A¦Ó±µ¨ü¦A¦¸ªvÀøªÌ¨â¦~¦s¬¡²v¬°34.2¢H[72]¡C
¡@ 2. ¼Ú¬ü¤åÄm³ø§i¡A¤l®cÀVÀùªº´_µo¡A3/4 ¥H¤W¬O¦b¤G¦~¤ºµo¥Í¡C¦Ó´_µoªº¦ì¸m1/4 ¬O¦b¤¤¥¡°Ï°ì¡]§Y¤l®cÀVªþªñ¡^¡C§d¤óµ¥¤H²Î­p¦b¤¤¥¡°Ï°ì´_µoªº¯f±w¬I¦æ°©¬ÖµÄ¤ºÅ¦ºK°£¤â³N(pelvic exenteration) ¡A¨ä¤­¦~¦s¬¡²v¦pªG¨ä°©¬ÖµÄ²O¤Úµ²¨S¦³Âಾ¬O40¢H¡A¦pªG¦³Âಾ«h­°¬°14.3¢H[73]¡C
¡@ 3. »·ºÝÂಾ¥D­n¨ìªÍ¡B¨x¡B¯á´Õ°©¤Î°©¬Ö°©ÀfÁÙ¦³²O¤Úµ²¡B³±¹Dµ¥¡A¹w«á¤@¯ë³£¤£¦n¡C¥Ø«e´_µoªº¯f¨Ò¤@¯ë¬O¦Aµ¹¤©©ñ®g½uªvÀø¡A¦pªG©È­«ÂЪº©ñ®g½uªvÀø·|¼W¥[”`ºÞµ¥¨Öµo¯gªº¾÷·|¡A¤]¥i¦Ò¼{µ¹¤©½w¸Ñ©Ê¤Æ¾ÇªvÀø(Palliative chemotherapy)[74,75]¡C
¡@ 4. ¥H«e¤l®cÀVÀù´_µo©¹©¹­nµ¥¨ì¸~½F¤j¨ì¤@©wªºµ{«×¡AÁ{§É¤W¤~°»´úªº¥X¨Ó¡Cªñ¦~¨Ó¸~½F¼Ð¼mSCC ªº¥X²{¡A¨Ï±o¦­´Á¶EÂ_Åܱo¥i¯à¡A¾ÚÁ¤󵥤H³ø§i¦bÁ{§É¤W°»´ú¨ì¸~½F«e¤T¦Ü¤»­Ó¤ë¡A¦å²M¤¤SCC ­È§Y¤w¤É°ª¡F¦b´_µoªº¤l®cÀVÀù¤¤73¢H·|¦³¦¹²{¶H[25]¡C
¤»¡B ¦X¨Ö§³®Wªº¤l®cÀVÀù
¡@ ¤l®cÀVÀù¦X¨Ö§³®W¬ù¥e¤l®cÀVÀù¯f¨Òªº1.3 ¢H(76,77) ¡C¨ä¥­§¡¿©¯f¦~ÄÖ¬°36·³¡C¾G¤ó´¿³ø§i¨ä²O¤Ú¸¢Âಾ²v¦ü¥G¸û°ª¡AµM¼B¤ó»P³¯¤óªº²Î­p³ø§i¨ÃµL®t§O[76-78] ¡C¤@¯ë»{¬°§³®W»P§_¨Ã¤£·|§ïÅܤl®cÀVÀùªº¶i®i¡C¦]¦¹¡A¦p¤w¸g§³®W¶W¹L¤Ü¥|¶g¡A¥i¦Ò¼{µ¥­L¨à¯à¦s¬¡®É¦A¤©¥H¤À®Y¡A³B²z¤l®cÀVÀù¡A§_«hÀ³¤¤¤î§³®WªvÀø¤l®cÀVÀù¡C
¡@ TOP

¹w¨¾

¤@¡B

©w´Á¤l®cÀV©Ù¤ùÀˬd
¡@ ¦b1950¦~¥N¡A¤ý¤óµ¥²Î­p¥x¤jÂå°|¤l®cÀVÀù¯f¤HªºÁ{§É¤À´Á¡C­ì¦ìÀù¡B²Ä¤@´Á¡B²Ä¤G´Á©Ò¥eªº¦Ê¤À¤ñ¤À§O¬° 1¢H¡B11.7¢H»P25.5¢H¡F¥i¬O¨ì¤F1970¦~¥N¡A³o¦Ê¤À¤ñ¤wÅܬ°22.0¢H¡B38.3¢H»P23.0¢H¡C³o¥D­n¬O¦]¬°¤l®cÀV©Ù¤ùÀˬdªº´¶¤Î¡A ¨Ï¤l®cÀVÀù¯à°÷¦­´Á³Q¶EÂ_¥X¨Ó [26, 79]¡C±Z¤óµ¥©óºa¥ÁÁ`Âå°|¤Î°ê¨¾Âå¾Ç°|¥ç¦³¬Û¦P¼ËªºÆ[¹îµ²½× [32]¡C¦]¦¹©w´Áªº¤l®cÀV©Ù¤ùÀˬd¹ê¦b¬O³Ì­«­nªº¡C
¤G¡B ¥[±j½Ã¥Í±Ð¨|ªº«Å¾É
¡@ ¾Ú©P¤óªº½Õ¬d¡A¥Ø«e°ü¤k¹ï¤l®cÀV¨¾Àù©Ù¤ùÀˬd®ø®§ªº¨Ó·½¥D­n¬O¤j²³¶Ç¼½´CÅé»P¦a¤è½Ã¥Í§½©Ò[80]¡C¦]¦¹¦pªG¯à±q³o¨Ç¤è­±µÛ¤â¥[±j«Å¾É¡A¥²¥i¦¬¨ì¨}¦nªº®ÄªG¡C
¤T¡B µ²¡@»y
¡@ ¤l®cÀVÀù¬O¥xÆW¦a°Ï³Ì±`¨£ªº°ü¤kÀù¯g¡C¥Ñ©ó¥¦ªº¡§¯à¨£«×¡¨³Ì¨Î¡A¤S¦³¤l®cÀV©Ù¤ùÀˬd³oºØ¤è«Kªº¿zÀˤu¨ã¡A¦]¦¹À³¬O³Ì®e©ö³Q¦­´Áµo²{¦­´Á¶EÂ_¡C¥u­n°ü¤k­Ì¯à¦hÃö¤ß¦Û¤vªº°·±d¡A©w´Á±µ¨ü¤l®cÀV©Ù¤ùÀˬd¡A¬Û«H³oºØ³Ì±`¨£ªº°ü¤kÀù¯g±N·|ºCºC³Q§Ú­Ì§JªA¡C

TOP


¡@